Sobre Diego
Desde muy pequeño, me han apasionado los animales, y he crecido rodeado de perros. Hace 7 años, mi vida dio un giro inesperado al encontrarme en la calle a la que ahora es mi perra, Gorda; por las fotos, creo que podréis identificarla fácilmente:)
Tuve la inmensa suerte de que nuestras vidas se cruzaran, y ella me ha enseñado lo que es el amor incondicional. Gorda es cariñosa, tranquila y agradecida; su naturaleza amigable le permite llevarse bien con todos los perros.
Esta experiencia ha fortalecido mi conexión con los animales y ha despertado en mí un deseo genuino de compartir ese amor y cuidado con otras mascotas. Estoy emocionado de ofrecer mis servicios de cuidado de perros a través de esta aplicación, comprometido a proporcionar el mismo afecto y atención que Gorda ha enriquecido en mi vida.
—
Since I was very young, I have been passionate about animals, and I have grown up surrounded by dogs. Seven years ago, my life took an unexpected turn when I found, on the street, the dog that is now mine, Gorda; from the photos, I believe you can easily identify her:)
I had the immense luck that our lives crossed paths, and she has taught me what unconditional love is. Gorda is affectionate, calm, and grateful; her friendly nature allows her to get along well with all dogs.
This experience has strengthened my connection with animals and has awakened in me a genuine desire to share that love and care with other pets. I am excited to offer my dog care services through this application, committed to providing the same affection and attention that Gorda has enriched in my life.
Tus perros disfrutarán de las mismas actividades que suelo hacer con Gorda. No faltarán paseos por la montaña, junto al río o al lago, y, por supuesto, juegos en la playa. Garantizo ejercicio diario y exploración, convirtiendo cada paseo en una aventura.
--
Your dogs will enjoy the same activities that I usually do with Gorda. There will be no shortage of walks in the mountains, along the river or lake, and, of course, games on the beach. I guarantee daily exercise and exploration, turning each walk into an adventure.
Vivo en una urbanización con seguridad 24h. Vivo en una planta baja con mi pareja y contamos con un jardín vallado para que los perros pueden estar jugando tranquilamente. Cerca de mi casa tenemos varios caminos por campo y montaña. También tenemos la playa cerca.
—
I live in a residential area with 24-hour security. I reside on the ground floor with my partner, and we have a fenced garden for the dogs to play peacefully. Near my home, we have several paths through fields and mountains. We also have the beach nearby.
Vivo en una urbanización con seguridad 24h. Vivo en una planta baja con mi pareja y contamos con un jardín vallado para que los perros pueden estar jugando tranquilamente. Cerca de mi casa tenemos varios caminos por campo y montaña. También tenemos la playa cerca.
—
I live in a residential area with 24-hour security. I reside on the ground floor with my partner, and we have a fenced garden for the dogs to play peacefully. Near my home, we have several paths through fields and mountains. We also have the beach nearby.